Переводчик c японского и английского языков (координатор международных проектов) - Санкт-Петербург - вакансия 2199128

SMC Pneumatik

Дата: 13.08.2018

Город: Санкт-Петербург

Сфера деятельности: Секретариат и АХО

Текст вакансии:


Обязанности:

- ведение деловой переписки с иностранными подразделениями Компании SMC Corp., включая штаб-квартиру в Токио на японском и английском языках;
- поддержка переговоров (двусторонний перевод) с иностранными коллегами SMC Corp., а также с деловыми партнерами из других стран, лично и через Интернет (Skype, WebEx и пр.);
- перевод технической документации и официальных документов с японского/английского языков на русский; обратный перевод;
- проведение встреч (участие во встречах) с иностранными коллегами SMC Corp., а также с деловыми партнерами из других стран в рамках культурных мероприятий, проводимых Компанией в РФ;
- участие в международных проектах SMC Corp., в которых задействована Компания SMC-Россия, в качестве центра по обмену информацией (window person со стороны SMC-Россия). Внутренняя рассылка необходимых данных вовлеченным в процесс коллегам SMC-Россия.


Требования:

- высшее образование;
- свободное владение японским языком (желательно не ниже JLPT N2);
- свободное владение английский языком (не ниже уровня Upper-Intermediate);
- умение расставлять приоритеты, планировать свое рабочее время, особенно в режиме многозадачности и сжатых сроков исполнения.
- готовность учиться/ развиваться вместе с нами и самостоятельно;
- открытость в общении, доброжелательность, чувство юмора, широкий кругозор.


Условия:

- работа в международной компании, одной из ведущих в области автоматизации технологических процессов и производств;
- оформление в соответствии с ТК РФ;
- достойный уровень заработной платы (по результатам собеседования);
- социальный пакет (ДМС, НС, доп. отпуск);
- гибкое начало/окончание рабочего дня;
- отличный коллектив.



Контактные данные:

Чтобы просмотреть контактные данные вакансии, вам необходимо авторизоваться с помощью вашего логина и пароля.

Форма авторизации находится в шапке справа. Если у вас нет логина и пароля, вам необходимо зарегистрироваться.





Похожие вакансии